czwartek, 19 listopada 2009

Przepisywanie trzech godzin nagrania

Zlecenie obejmowało przepisanie trzech wywiadów (częśc była już przepisana) z wywiadami dotyczącymi Mazurów. Transkrypcja zrealizowana w trybie standardowym na potrzeby klienta, zgodnie z zaleceniami (wierność w stosunku 1:1, odwzorowanie wszystkich emocji, reakcji, a nawet rzeczy dziejących się w tle). Praca na potrzeby naukowe.